# Hungarian translation of Mailhandler (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-12 04:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail cím"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Not found"
msgstr "Nem található"
msgid "Plain text"
msgstr "Egyszerű szöveg"
msgid "Security"
msgstr "Biztonság"
msgid "Folder"
msgstr "Mappa"
msgid "Attachments"
msgstr "Csatolmányok"
msgid "IMAP"
msgstr "IMAP"
msgid "POP3 or IMAP Mailbox"
msgstr "POP3 vagy IMAP postaláda"
msgid ""
"The port of the mailbox used to collect mail (usually 110 for POP3, "
"143 for IMAP)."
msgstr ""
"A levelek begyűjtésénél használt portszám. (általában 110 POP3 "
"esetében, 143 IMAP-nál)"
msgid "Extra commands"
msgstr "Extra parancsok"
msgid "Default commands"
msgstr "Alap parancsok"
msgid "Message body"
msgstr "Üzenet törzse"
msgid "No Data!!"
msgstr "Nincs adat!!"
msgid "Default character encoding"
msgstr "Alapértelmezett karakterkódolás"