# Polish translation of Mailhandler (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-02 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "Not found"
msgstr "Nie znaleziono"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adres e-mail"
msgid "Plain text"
msgstr "Czysty tekst"
msgid "Security"
msgstr "Bezpieczeństwo"
msgid "Clone"
msgstr "Klonuj"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "IMAP"
msgstr "IMAP"
msgid "Mailbox"
msgstr "Skrzynka odbiorcza"
msgid "mailhandler"
msgstr "mailhandler"
msgid "Retrieve"
msgstr "Odbierz"
msgid "Add mailbox"
msgstr "Dodaj skrzynkę pocztową"
msgid "Mailbox username"
msgstr "Nazwa użytkownika skrzynki pocztowej"
msgid ""
"This username is used while logging into this mailbox during mail "
"retrieval."
msgstr ""
"Ta nazwa użytkownika jest używana podczas logowania się do tej "
"skrzynki w trakcie odbierania poczty."