# Ukrainian translation of MailChimp (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailChimp (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-19 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Відписатися"
msgid "Email Address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Newsletters"
msgstr "Розсилання"
msgid ""
"This description will be shown to the user on the list signup and user "
"account settings pages"
msgstr ""
"Це опис буде показано користувачеві "
"на сторінках підписки і налаштування "
"облікового запису."
msgid "You do not have any valid MailChimp mailing lists."
msgstr ""
"У вас немає жодних чинних списків "
"розсилань MailChimp."
msgid "Subscribe to @title"
msgstr "Підписка на @title"