# Japanese translation of MailChimp (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailChimp (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-09 11:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "登録解除"
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Newsletter subscriptions"
msgstr "ニュースレター　配信登録"
msgid "User Registration"
msgstr "ユーザー登録"