# Bahasa Malaysia translation of Mailing List Archive (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Archive (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "senarai"
msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "enabled"
msgstr "dibolehkan"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "List"
msgstr "Senarai"
msgid "Subject"
msgstr "Subjek"
msgid "disabled"
msgstr "dinyahbolehkan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "RSS feed"
msgstr "Suapan RSS"
msgid "view"
msgstr "lihat"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "root"
msgstr "pangkal"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
msgid "none"
msgstr "tiada"
msgid "Add category"
msgstr "Tambah kategori"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "General settings"
msgstr "Seting umum"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "read more"
msgstr "baca lagi"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasikan"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "From"
msgstr "Daripada"
msgid "Performance"
msgstr "Prestasi"
msgid "Month"
msgstr "Bulan"
msgid "Day"
msgstr "Hari"
msgid "update"
msgstr "kemaskini"
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
msgid "date"
msgstr "tarikh"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Tiada subjek)"
msgid "Edit category"
msgstr "Sunting kategori"