# Tuvan translation of Mailing List Archive (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Archive (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-12 23:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "даңзы"
msgid "Home"
msgstr "Кол арын"
msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Submit"
msgstr "Күүседири"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Description"
msgstr "Тодарадып бижиири"
msgid "Date"
msgstr "Ай, хүн"
msgid "root"
msgstr "дазыл"
msgid "Add category"
msgstr "Бөлүктү немээри"
msgid "edit"
msgstr "өскертири"
msgid "Save"
msgstr "Шыгжаары"
msgid "status"
msgstr "байдал"
msgid "Year"
msgstr "Чыл"
msgid "From"
msgstr "Кымдан:"
msgid "Month"
msgstr "Ай"
msgid "Day"
msgstr "Хүн"
msgid "date"
msgstr "ай-хүн"
msgid "Edit category"
msgstr "Бөлүктү өскертири"