# Rohingya translation of Mailing List Archive (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Archive (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 12:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "list"
msgstr "liís"
msgid "Home"
msgstr "Gór"
msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "enabled"
msgstr "qabilgoijjá"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Submit"
msgstr "Zomado"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "List"
msgstr "Liís"
msgid "Subject"
msgstr "Mouzú"
msgid "disabled"
msgstr "naqabil"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Description"
msgstr "Tofsil"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS feed"
msgid "view"
msgstr "soó"
msgid "Date"
msgstr "Tarík"
msgid "None"
msgstr "Kessú nái"
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "Parent"
msgstr "Meéin"
msgid "none"
msgstr "nái"
msgid "Add category"
msgstr "Kisím ezafágoró"
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "read more"
msgstr "aró foró"
msgid "Configure"
msgstr "Tortibgoró"
msgid "status"
msgstr "hásiyot"
msgid "Year"
msgstr "Bosór"
msgid "Performance"
msgstr "Hamdóon"
msgid "Month"
msgstr "Mac"
msgid "Day"
msgstr "Din"
msgid "update"
msgstr "noyatazagor"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Ingen tittel)"
msgid "Edit category"
msgstr "Rediger kategori"