# Korean translation of Mailing List Archive (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Archive (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "목록"
msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "enabled"
msgstr "사용함"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS 피드"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "Parent"
msgstr "상위"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "Add category"
msgstr "카테고리 추가"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "read more"
msgstr "나머지 보기"
msgid "Statistics"
msgstr "통계"
msgid "Configure"
msgstr "구성하기"
msgid "status"
msgstr "상태"
msgid "Year"
msgstr "년"
msgid "From"
msgstr "보내는 이"
msgid "%time ago"
msgstr "%time 전"
msgid "Performance"
msgstr "성능"
msgid "Month"
msgstr "월"
msgid "Day"
msgstr "일"
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
msgid "update"
msgstr "업데이트"
msgid "Today"
msgstr "오늘"
msgid "author"
msgstr "작성자"
msgid "date"
msgstr "날짜"
msgid "Mailbox"
msgstr "메일함"
msgid "(No subject)"
msgstr "(제목 없음)"
msgid "Attachment settings"
msgstr "첨부 설정"
msgid "Edit category"
msgstr "카테고리 수정"