# Indonesian translation of Mailing List Archive (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Archive (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 08:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "daftar"
msgid "Home"
msgstr "Beranda"
msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "enabled"
msgstr "hidup"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Subject"
msgstr "Judul"
msgid "disabled"
msgstr "nonaktifkan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "RSS feed"
msgstr "Pasokan RSS"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "root"
msgstr "akar"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Add category"
msgstr "Tambah kategori"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "General settings"
msgstr "Pengaturan umum"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "name"
msgstr "nama"
msgid "read more"
msgstr "lainnya"
msgid "Last month"
msgstr "Bulan lalu"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "From"
msgstr "Dari"
msgid "%time ago"
msgstr "%time lalu"
msgid "Performance"
msgstr "Performa"
msgid "Month"
msgstr "Bulan"
msgid "Day"
msgstr "Hari"
msgid "here"
msgstr "di sini"
msgid "Messages"
msgstr "Pesan-pesan"
msgid "update"
msgstr "update"
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
msgid "Yesterday"
msgstr "Kemarin"
msgid "author"
msgstr "penulis"
msgid "Server name"
msgstr "Nama server"
msgid "date"
msgstr "tanggal"
msgid "This month"
msgstr "Bulan ini"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Tanpa subyek)"
msgid "Attachment settings"
msgstr "Pengaturan lampiran"
msgid "Edit category"
msgstr "Edit kategori"