# Telugu translation of Mail.ru (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mail.ru (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Username"
msgstr "వాడుకరి పేరు"
msgid "Login"
msgstr "ప్రవేశించుము"
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Email"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "Width"
msgstr "వెడల్పు"
msgid "here"
msgstr "ఇక్కడ"
msgid "Log in"
msgstr "ప్రవేశించు"
msgid "Avatar"
msgstr "అవతారం"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"%user యొక్క ప్రవేశ ప్రయత్నం "
"విఫలమైంది."
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"క్షమించండి, "
"గుర్తుతెలియని వాడుకరి "
"పేరు లేదా సంకేతపదం. <a "
"href=\"@password\">మీ సంకేతపదాన్ని "
"మర్చిపోయారా?</a>"
msgid "Button text"
msgstr "బొత్తపు పాఠ్యం"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr ""
"మీ వాడుకరి పేరుకి "
"సంబంధించిన సంకేతపదం "
"ఇవ్వండి."