# Japanese translation of Magento (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magento (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "Qty"
msgstr "数量"
msgid "Price"
msgstr "価格"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Last Name"
msgstr "姓"
msgid "Street"
msgstr "番地"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Phone number"
msgstr "電話番号"
msgid "Taxes"
msgstr "税"
msgid "Discount"
msgstr "割引"
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
msgid "Add to Cart"
msgstr "カートへ入れる"
msgid "The content type %name has been deleted."
msgstr "コンテンツタイプ %name が削除されました。"
msgid "Tax"
msgstr "税"
msgid "Permanent"
msgstr "恒久的"
msgid "Temporary"
msgstr "一時的"
msgid "Total order"
msgstr "注文の合計"
msgid "The content type %name has been updated."
msgstr "コンテンツタイプ %name が更新されました。"
msgid "The content type %name has been added."
msgstr "コンテンツタイプ %name が追加されました。"