# Russian translation of Magento (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2019 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magento (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-15 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "This field must be numeric."
msgstr "Поле должно быть цифровым."
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
msgid "Qty"
msgstr "Кол-во"
msgid "Price"
msgstr "Цена"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Street"
msgstr "Улица"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона"
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr "ZIP/Почтовый код"
msgid "Taxes"
msgstr "Налоги"
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Корзина для покупок"
msgid "Update Cart"
msgstr "Изменить содержимое корзины"
msgid "Your shopping cart"
msgstr "Ваша корзина"
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Продолжить оформление"
msgid "Discount"
msgstr "Скидка"
msgid "Subtotal"
msgstr "Предварительная сумма"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Добавить в корзину"
msgid "The content type %name has been deleted."
msgstr "Тип материала %name успешно удален."
msgid "Tax"
msgstr "Налог"
msgid "Permanent"
msgstr "Постоянный"
msgid "Temporary"
msgstr "Временный"
msgid "Order Complete"
msgstr "Заказ сделан"
msgid "Delete selected items"
msgstr "Удалить выбранные элементы"
msgid "Payment Method"
msgstr "Метод оплаты"
msgid "The content type %name has been updated."
msgstr "Тип материала %name был обновлен."
msgid "The content type %name has been added."
msgstr "Тип материала %name добавлен."
msgid "Order Total"
msgstr "Всего"