# Kazakh translation of Magazeen (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magazeen (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Comments"
msgstr "Пікірлер"
msgid "not verified"
msgstr "тіркелмеген"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Custom"
msgstr "Өзгертпелі"
msgid "Comment"
msgstr "Пікір"
msgid "configure"
msgstr "баптау"
msgid "Add new comment"
msgstr "Жаңа пікірді жазу"
msgid "Anonymous"
msgstr "Тіркелмеген қолданушы"
msgid "View user profile."
msgstr "Қолданушы профилін көру."
msgid "Search results"
msgstr "Іздеу нәтижелері"
msgid "edit menu"
msgstr "менюді өңдеу"