# Finnish translation of Magazeen (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magazeen (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"
msgid "not verified"
msgstr "ei varmistettu"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Murupolku"
msgid "Custom"
msgstr "Oma"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "configure"
msgstr "Muokkaa"
msgid "By"
msgstr "By"
msgid "Add new comment"
msgstr "Lisää uusi kommentti"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyymi"
msgid "comments"
msgstr "kommentit"
msgid "View user profile."
msgstr "Näytä käyttäjäprofiili."
msgid "Search results"
msgstr "Hakutulokset"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sivupalkki"
msgid "edit block"
msgstr "muokkaa lohkoa"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "muokkaa tämän lohkon sisältöä"
msgid "edit view"
msgstr "muokkaa näkymää"
msgid "edit the view that defines this block"
msgstr "muokkaa tämän lohkon määrittelevää näkymää"
msgid "edit menu"
msgstr "muokkaa valikkoa"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "muokkaa tämän lohkon määrittelevää valikkoa"
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta-kentät"