# Basque translation of Magazeen (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Magazeen (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Azala"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Username"
msgstr "Erabiltzaile izena"
msgid "Comments"
msgstr "Iruzkinak"
msgid "not verified"
msgstr "ez da egiaztatu"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Custom"
msgstr "Pertsonalizatua"
msgid "Comment"
msgstr "Iruzkina"
msgid "configure"
msgstr "konfiguratu"
msgid "Add new comment"
msgstr "Gehitu iruzkin berria"
msgid "Anonymous"
msgstr "Erabiltzaile anonimoa"
msgid "comments"
msgstr "iruzkin"
msgid "View user profile."
msgstr "Ikusi erabiltzailearen profila."
msgid "Search results"
msgstr "Bilaketaren emaitzak"
msgid "edit block"
msgstr "editatu blokea"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "Bloke honen edukia editatu"
msgid "configure this block"
msgstr "bloke hau konfiguratu"
msgid "edit view"
msgstr "bista editatu"
msgid "edit menu"
msgstr "editatu menua"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "editatu blokea definitzen duen menua"
msgid "Display content type"
msgstr "Bistaratu eduki mota"
msgid "Display author name"
msgstr "Bistaratu egilearen izena"
msgid "Continue reading"
msgstr "Jarraitu irakurtzen"