# German translation of Search Lucene DidYouMean (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene DidYouMean (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-11 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-05 13:00+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "results"
msgstr "Ergebnisse"
msgid "search"
msgstr "Suchen"
msgid "Search results"
msgstr "Suchergebnisse"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Diese Suche lieferte keine Ergebnisse."
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."
msgid "Index optimized."
msgstr "Index optimiert"
msgid "Did you mean"
msgstr "Meinten Sie"
msgid "Search Lucene DidYouMean depends on Search Lucene API."
msgstr "Search Lucene DidYouMean ist abhängig von der Search Lucene API."
msgid ""
"Provides Did You Mean search suggestions to Search Lucene Content "
"searches."
msgstr "Stellt Suchvorschläge in Search Lucene Suchen zur Verfügung."