# Ukrainian translation of Search Lucene DidYouMean (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene DidYouMean (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-28 10:49+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "results"
msgstr "результати"
msgid "search"
msgstr "пошук"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Search results"
msgstr "Результати пошуку"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "За вашим запитом нічого не знайдено"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."