# Swedish translation of Search Lucene API (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2013 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Content types"
msgstr "Innehållstyper"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "General settings"
msgstr "Allmänna inställningar"
msgid "Content type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Taxonomitermer"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Globala inställningar"
msgid "Authored by"
msgstr "Författad av"
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
msgid "OR"
msgstr "ELLER"
msgid "Not installed"
msgstr "Inte installerad."
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Var vänlig ange några nyckelord."
msgid "AND"
msgstr "OCH"
msgid "Info"
msgstr "Information"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Installed"
msgstr "Installerad"
msgid "Last modified"
msgstr "Senast ändrad"
msgid "Date created"
msgstr "Datum för skapande"
msgid "Read only"
msgstr "Endast läsa"
msgid "Debug"
msgstr "Felsök"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr ""
"Du måste ha med minst ett positivt sökord med @count bokstäver "
"eller mer."
msgid "Results per page"
msgstr "Träffar per sida"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Endast av typen/typerna"
msgid "Fieldset"
msgstr "Fältgrupp"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Indexet kommer att byggas om."
msgid "Show more"
msgstr "Visa fler"
msgid "Filter by content type."
msgstr "Filtrera efter innehållstyp."
msgid "No minimum"
msgstr "Inget minsta antal"
msgid "Body text"
msgstr "Brödtext"