# Estonian translation of Search Lucene API (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-18 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Content types"
msgstr "Sisutüübid"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "General settings"
msgstr "Üldised seaded"
msgid "Content type"
msgstr "Sisu tüüp"
msgid "Error"
msgstr "Viga"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Taksonoomia terminid"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Üldseaded"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Performance"
msgstr "Jõudlus"
msgid "OR"
msgstr "VÕI"
msgid "Not installed"
msgstr "Paigaldamata"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Sisesta mõni märksõna."
msgid "AND"
msgstr "JA"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Installed"
msgstr "Paigaldatud"
msgid "Last modified"
msgstr "Viimati muudetud"
msgid "Date created"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Read only"
msgstr "Ainult lugemisõigus"
msgid "Debug"
msgstr "Siluma"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr ""
"Vähemalt üks märksõna peab olema positiivne, milles on vähemalt "
"@count märki."
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Ainult tüüpidest"
msgid "Relevance"
msgstr "Asjakohasus"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Indeks uuendatakse."
msgid "Hard limit"
msgstr "Lõplik piir"