# Turkish translation of Search Lucene API (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Content types"
msgstr "İçerik tipleri"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Content type"
msgstr "İçerik tipi"
msgid "Error"
msgstr "Hata"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Sınıflandırma terimleri"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Authored by"
msgstr "Yazan"
msgid "Performance"
msgstr "Performans"
msgid "OR"
msgstr "VEYA"
msgid "Not installed"
msgstr "Kurulu değil"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Lütfen birkaç anahtar kelime girin."
msgid "AND"
msgstr "VE"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "Installed"
msgstr "Kurulu"
msgid "Last modified"
msgstr "Son değişiklik"
msgid "Date created"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
msgid "Read only"
msgstr "Sadece okunur"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıkla"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr ""
"@count veya daha fazla karaktere sahip en az bir anahtar kelime "
"eklemeniz gerekiyor."
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Sadece bu türün/türlerin"
msgid "Fieldset"
msgstr "Alan kümesi (fieldset)"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Dizin tekrar oluşturulacak."
msgid "Filter by content type."
msgstr "İçerik türüne göre süz."