# Lithuanian translation of Search Lucene API (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2023 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-10 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Group"
msgstr "Grupė"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Content types"
msgstr "Turinio tipai"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "General settings"
msgstr "Pagrindinės nuostatos"
msgid "Content type"
msgstr "Turinio tipas"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "Block"
msgstr "Blokas"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Sistematikos terminai"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Bendros nuostatos"
msgid "Authored by"
msgstr "Sukūrė"
msgid "Performance"
msgstr "Veikimas"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Not installed"
msgstr "Neįdiegta"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Prašome ką nors įvesti."
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Info"
msgstr "Informacija"
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegta"
msgid "Date created"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Read only"
msgstr "Galima tik skaityti"
msgid "Debug"
msgstr "Derinimas"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr "Privalote įvesti bent vieną raktažodį bent jau @count simbolių."
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Tik tipams"
msgid "Fieldset"
msgstr "Laukelių rinkinys"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Indeksas bus atkurtas."