# Kurdish translation of Search Lucene API (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Group"
msgstr "گرووپ"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "Content types"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "واژەکانی پۆلێن"
msgid "Drupal"
msgstr "دروپاڵ"
msgid "Global settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Authored by"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لەلایەن"
msgid "Performance"
msgstr "ئەرک بەجێهێنان"
msgid "Not installed"
msgstr "دانەمەزرێنراوە"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "تکایه‌ هه‌ندێک وشه‌ بنووسه‌."
msgid "Info"
msgstr "زانیاری"
msgid "Installed"
msgstr "دامەزرێنراوە"
msgid "Date created"
msgstr "بەرواری درووستکردن"
msgid "Read only"
msgstr "تەنها خوێندنەوە"
msgid "Debug"
msgstr "هەڵدۆزین"