# Italian translation of Search Lucene API (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Content types"
msgstr "Tipi di contenuto"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo di contenuto"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Termini di tassonomia"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Impostazioni globali"
msgid "Authored by"
msgstr "Creato da"
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installato"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Inserisci una o più chiavi di ricerca."
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "No limit"
msgstr "Nessun limite"
msgid "Installed"
msgstr "Installato"
msgid "Last modified"
msgstr "Ultima modifica"
msgid "Date created"
msgstr "Data di creazione"
msgid "Read only"
msgstr "Sola lettura"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr "Devi inserire almeno una parola-chiave con @count caratteri o più."
msgid "Results per page"
msgstr "Risultati per pagina"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Solamente del(i) tipo(i)"
msgid "Fieldset"
msgstr "Riquadro"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "L'indice sarà ricostruito."
msgid "No minimum"
msgstr "Nessun minimo"
