# Czech translation of Search Lucene API (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Content types"
msgstr "Typy obsahu"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Termíny taxonomie"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Globální nastavení"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Performance"
msgstr "Výkon"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Not installed"
msgstr "Nenainstalován"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Zadejte prosím vyhledávaný termín."
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "No limit"
msgstr "Žádný limit"
msgid "Installed"
msgstr "Nainstalováno"
msgid "Last modified"
msgstr "Naposledy upraveno"
msgid "Date created"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Read only"
msgstr "Jen pro čtení"
msgid "Debug"
msgstr "Ladění"
msgid ""
"You must include at least one positive keyword with @count characters "
"or more."
msgstr ""
"Musíte zadat alespoň jedno klíčové slovo. Minimální počet "
"znaků: @count."
msgid "Results per page"
msgstr "Počet výsledků na stránku"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Pouze typ"
msgid "Fieldset"
msgstr "Sada polí"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Index bude přegenerován."
msgid "Re-index"
msgstr "Reindexovat obsah"
msgid "Minimum word length"
msgstr "Minimální délka slova"
msgid "Show more"
msgstr "Zobrazit více"
msgid "No minimum"
msgstr "Žádné minimum"