# Dutch translation of Search Lucene API (6.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Content types"
msgstr "Inhoudstypen"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Taxonomietermen"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Authored by"
msgstr "Geschreven door"
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Not installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"
msgid "Found"
msgstr "Gevonden"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Geef enkele trefwoorden op."
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"
msgid "Date created"
msgstr "Datum van aanmaak"
msgid "Read only"
msgstr "Alleen lezen"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Alleen van type(s)"
msgid "Fieldset"
msgstr "Veldengroep"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "De index zal opnieuw worden opgebouwd."
msgid "Optimize index"
msgstr "Index optimalizeren"
msgid "No minimum"
msgstr "Geen minimum"