# Greek translation of Search Lucene API (6.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-05 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 12:27+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Group"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Author"
msgstr "Συγγραφέας"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Comments"
msgstr "Σχόλια"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Content types"
msgstr "Τύποι ύλης"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Content type"
msgstr "Τύπος ύλης"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "Block"
msgstr "Μπλοκ"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Όροι ταξινόμησης"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Authored by"
msgstr "Συντάχθηκε από"
msgid "Performance"
msgstr "Απόδοση"
msgid "Not installed"
msgstr "Μη εγκατεστημένο"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε κάποιες "
"λέξεις-κλειδιά."
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Installed"
msgstr "Εγκαταστάθηκε"
msgid "Date created"
msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
msgid "Read only"
msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
msgid "Debug"
msgstr "Αποσφαλμάτωση"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Μόνο των τύπων"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Το ευρετήριο θα επαναδημιουργηθεί."