# Turkish translation of Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-31 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Content types"
msgstr "İçerik türleri"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Content type"
msgstr "İçerik türü"
msgid "Error"
msgstr "Hata"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Authored by"
msgstr "Yazan"
msgid "OR"
msgstr "VEYA"
msgid "Not installed"
msgstr "Kurulu değil"
msgid "block"
msgstr "blok"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Lütfen birkaç anahtar kelime girin."
msgid "AND"
msgstr "VE"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "Installed"
msgstr "Kurulu"
msgid "permission"
msgstr "izin"
msgid "Last modified"
msgstr "Son değişiklik"
msgid "Date created"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
msgid "Read only"
msgstr "Sadece okunur"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıkla"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Sadece bu türün/türlerin"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Dizin tekrar oluşturulacak."