# Slovenian translation of Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Author"
msgstr "Avtor"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Content types"
msgstr "Tipi vsebin"
msgid "Search"
msgstr "Išči"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Content type"
msgstr "Tip vsebine"
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Globalne nastavitve"
msgid "Authored by"
msgstr "Avtor"
msgid "Not installed"
msgstr "Ni nameščeno"
msgid "block"
msgstr "blok"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Prosim, vnesite nekaj ključnih besed."
msgid "Info"
msgstr "Podatki"
msgid "Installed"
msgstr "Nameščeno"
msgid "permission"
msgstr "dovoljenje"
msgid "Date created"
msgstr "Datum nastanka"
msgid "Read only"
msgstr "Samo branje"
msgid "Debug"
msgstr "Razhroščevanje"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Samo tip(i)"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Indeks bo ponovno zgrajen."