# Portuguese, Brazil translation of Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-20 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 14:13+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de conteúdo"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Opções globais"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "OR"
msgstr "OU"
msgid "Not installed"
msgstr "Não instalado"
msgid "block"
msgstr "bloco"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Por favor, digite alguma palavra chave."
msgid "AND"
msgstr "E"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "permission"
msgstr "permissão"
msgid "Last modified"
msgstr "Última modificação"
msgid "Date created"
msgstr "Data de criação"
msgid "Faceted search"
msgstr "Pesquisa facetada"
msgid "Read only"
msgstr "Apenas leitura"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Somente do(s) tipo(s)"
msgid "Fieldset"
msgstr "Conjunto de campos"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "O índice será reconstruído."