# Filipino translation of Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-29 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:18+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Nakahinto"
msgid "Enabled"
msgstr "Gumagana"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Content types"
msgstr "Mga uri ng nilalaman"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Error"
msgstr "Mali"
msgid "Block"
msgstr "Tipak"
msgid "Read only"
msgstr "Basahin lamang"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Sa (mga) uri lamang ng nilalaman na"