# Spanish translation of Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de contenido"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de contenido"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Opciones globales"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Number of terms"
msgstr "Número de términos"
msgid "OR"
msgstr "O"
msgid "Not installed"
msgstr "No instalado"
msgid "block"
msgstr "bloque"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Por favor, escriba algunas palabras clave."
msgid "AND"
msgstr "Y"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "permission"
msgstr "permiso"
msgid "Last modified"
msgstr "Última modificación"
msgid "Date created"
msgstr "Fecha de creación"
msgid "Facets"
msgstr "Facetas"
msgid "Read only"
msgstr "Sólo lectura"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Results per page"
msgstr "Resultados por página"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Sólo de los tipos"
msgid "Relevance"
msgstr "Relevancia"
msgid "Fieldset"
msgstr "Conjunto de campos"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Se reconstruirá el índice."
msgid "Minimum word length"
msgstr "Longitud mínima de palabra"
msgid "No minimum"
msgstr "Sin mínimo"