# Romanian translation of Search Lucene API (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-28 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-24 14:03+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Content types"
msgstr "Tipuri de conţinut"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Content type"
msgstr "Tip conţinut"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Opţiuni globale"
msgid "Authored by"
msgstr "Creat de"
msgid "Not installed"
msgstr "Nu este instalat."
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Vă rugăm să introduceţi câteva cuvinte cheie."
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Read only"
msgstr "Numai citire"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Numai de tip(uri)"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "Indexul va fi restaurat."