# Catalan translation of Search Lucene API (6.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-19 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-13 08:54+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Content types"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Content type"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Realm"
msgstr "Paradigma"
msgid "Global settings"
msgstr "Paràmetres globals"
msgid "Authored by"
msgstr "Elaborat per"
msgid "Found"
msgstr "Trobat"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Introduïu algunes paraules clau."
msgid "Read only"
msgstr "De només lectura"
msgid "Node access"
msgstr "Accés al node"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Només del/dels tipus"
msgid "Fieldset"
msgstr "Conjunt de camps"
msgid "The index will be rebuilt."
msgstr "L'índex es reconstruirà."