# Japanese translation of Logman (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Logman (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Development"
msgstr "開発"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Location"
msgstr "場所"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Watchdog"
msgstr "システム監視"
msgid "Method"
msgstr "メソッド"
msgid "Referrer"
msgstr "リファラ"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Days"
msgstr "日"
msgid "Hours"
msgstr "時"
msgid "Referer"
msgstr "リファラー"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP メソッド"