# Ukrainian translation of Logman (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Logman (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-08 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Apache"
msgstr "Apache"
msgid "To"
msgstr "До"
msgid "From"
msgstr "Від"
msgid "Location"
msgstr "Місце розташування"
msgid "Severity"
msgstr "Важливість"
msgid "Watchdog"
msgstr "Вартовий"
msgid "Method"
msgstr "Спосіб"
msgid "Referrer"
msgstr "Джерело"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgid "Days"
msgstr "Дні(в)"
msgid "Hours"
msgstr "Годин(и)"
msgid "No matches found."
msgstr "Не знайдено відповідників."
msgid "POST"
msgstr "POST"
msgid "DELETE"
msgstr "ВИДАЛИТИ"
msgid "100"
msgstr "100"
msgid "200"
msgstr "200"
msgid "DateTime"
msgstr "Дата і час"
msgid "Referer"
msgstr "Джерело"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP-метод"