# Russian translation of Logman (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Logman (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "Severity"
msgstr "Важность"
msgid "Watchdog"
msgstr "Журнал"
msgid "Method"
msgstr "Метод"
msgid "Referrer"
msgstr "Источник отсылки"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Days"
msgstr "Дни"
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
msgid "No matches found."
msgstr "Соответствий не найдено."
msgid "GET"
msgstr "GET"
msgid "Referer"
msgstr "Источник"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP-метод"