# Sinhala translation of LoginToboggan (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2012 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginToboggan (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "පරිශීලකයා"
msgid "enabled"
msgstr "සක්‍රීය කලා"
msgid "disabled"
msgstr "සක්‍රීය නොවන"
msgid "Password"
msgstr "මුරපදය"
msgid "Link"
msgstr "සම්බන්ධය"
msgid "edit"
msgstr "සංස්‌කරණය"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"මෙම පිටුවට පැමිනීමට ඔබට "
"අවශ්‍ය බලය නැත."
msgid "Access denied"
msgstr "පිවිසුම තහනම්"
msgid "security"
msgstr "ආරක්‍ෂාව"