# Punjabi translation of LoginToboggan (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2011 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoginToboggan (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-10 21:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Password"
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Access denied"
msgstr "ਅਧਿਕਾਰ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ"
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"
msgid "Log out"
msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ"