# Spanish translation of Login Security (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2013 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Login Security (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Timestamp of the event."
msgstr "Sello temporal del evento."
msgid ""
"Keeps track of failed login attempts, as a pair of the IP address and "
"user name."
msgstr ""
"Registra los intentos fallidos de entrada como un par de dirección IP "
"y nombre de usuario."
msgid "ID of each login event."
msgstr "ID de cada evento de inicio de sesión."
msgid "The IP address of the request."
msgstr "La dirección IP de la petición."