# Dutch translation of Login Security (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Login Security (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-19 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit user"
msgstr "Gebruiker bewerken"
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Email subject"
msgstr "E-mail onderwerp"
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"
msgid "Hours"
msgstr "Uren"
msgid "Email body"
msgstr "E-mailberichttekst"
msgid "Timestamp of the event."
msgstr "Tijdstip van de gebeurtenis."
msgid ""
"You have used %user_current_count out of %user_block_attempts login "
"attempts. After all %user_block_attempts have been used, you will be "
"unable to login."
msgstr ""
"Er zijn nu %user_current_count van de %user_block_attempts "
"inlogpogingen gebruikt. Wanneer alle %user_block_attempts "
"inlogpogingen zijn gebruikt wordt het inloggen geblokkeerd."