# Slovak translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "value"
msgstr "hodnota"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "subscribe"
msgstr "prihlásiť sa"
msgid "Subscribers"
msgstr "Odberatelia"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Odhlásiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
msgid "Action"
msgstr "Akcia"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "all"
msgstr "všetko"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Túto akciu nemožno vrátiť späť."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Odoberania"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Create"
msgstr "Vytvoriť"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "blocked"
msgstr "blokovaný"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Amount"
msgstr "Množstvo"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "Live"
msgstr "Naživo"
msgid "all messages"
msgstr "všetky správy"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloky"
msgid "Subscriber"
msgstr "Odberateľ"
msgid "Return URL"
msgstr "Návratová URL adresa"
msgid "field"
msgstr "pole"
msgid "Create subscription"
msgstr "Vytvoriť prihlásenie"
msgid "Started"
msgstr "Začaté"