# Romanian translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "value"
msgstr "valoare"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonaţi"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Dezabonare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "all"
msgstr "toate"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Această acțiune nu are cale de întoarcere."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonări"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "blocked"
msgstr "blocat"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "all messages"
msgstr "toate mesajele"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocuri"
msgid "field"
msgstr "câmp"
msgid "Started"
msgstr "Început"