# Swedish translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Återställ till standardvärden"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "value"
msgstr "värde"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "subscribe"
msgstr "prenumerera"
msgid "Subscribers"
msgstr "Prenumeranter"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Säg upp prenumeration"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Prenumerationer"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "blocked"
msgstr "spärrad"
msgid "login"
msgstr "logga in"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Weeks"
msgstr "Veckor"
msgid "published"
msgstr "publicerad"
msgid "Days"
msgstr "Dagar"
msgid "not published"
msgstr "ej publicerad"
msgid "all messages"
msgstr "alla meddelanden"
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 år"
msgstr[1] "@count år"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 vecka"
msgstr[1] "@count veckor"
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Australiensiska dollar"
msgid "Danish Krone"
msgstr "Danska kronor"
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Svenska kronor"
msgid "field"
msgstr "fält"
msgid "Create subscription"
msgstr "Skapa prenumeration"
msgid "Started"
msgstr "Startade"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 månad"
msgstr[1] "@count månader"