# Latvian translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"
msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Atjaunot noklusētās vērtības"
msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "value"
msgstr "vērtība"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "subscribe"
msgstr "parakstīties"
msgid "Subscribers"
msgstr "Parakstītāji"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Atrakstīties"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "rediģēt"
msgid "Default"
msgstr "Noklusētā vērtība"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Parakstīšanās"
msgid "subscribers"
msgstr "parakstītāji"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Node"
msgstr "Mezgls"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 diena"
msgstr[1] "@count dienas"
msgstr[2] "@count dienas"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "blocked"
msgstr "bloķēts"
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
msgid "Role"
msgstr "Loma"
msgid "published"
msgstr "publicēts"
msgid "Days"
msgstr "Dienas"
msgid "not published"
msgstr "nepublicēts"
msgid "all messages"
msgstr "visi ziņojumi"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 gads"
msgstr[1] "@count gadi"
msgstr[2] "@count years"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 nedēļa"
msgstr[1] "@count nedēļas"
msgstr[2] "@count nedēļas"
msgid "field"
msgstr "lauks"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "@count mēnesis"
msgstr[1] "@count mēneši"