# Japanese translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-28 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Save configuration"
msgstr "設定を保存"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "デフォルトに戻す"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "value"
msgstr "値"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Subscribers"
msgstr "配信登録者"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "登録解除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "No."
msgid "Subscriptions"
msgstr "配信登録"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1日"
msgstr[1] "@count日"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "blocked"
msgstr "ブロック"
msgid "login"
msgstr "ログイン"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Weeks"
msgstr "週"
msgid "published"
msgstr "掲載"
msgid "Days"
msgstr "日"
msgid "Donation"
msgstr "寄付"
msgid "not published"
msgstr "非掲載"
msgid "all messages"
msgstr "すべてのメッセージ"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1年"
msgstr[1] "@count年"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1週"
msgstr[1] "@count週"
msgid "field"
msgstr "フィールド"
msgid "I agree"
msgstr "承諾します"
msgid "Create subscription"
msgstr "配信登録の作成"
msgid "Started"
msgstr "開始済"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1ヶ月"
msgstr[1] "@countヶ月"