# Catalan translation of lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reinicialitza als valors predeterminats"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "value"
msgstr "valor"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Subscribers"
msgstr "Subscriptors"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancel·la la subscripció"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subscripcions"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dia"
msgstr[1] "@count dies"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "blocked"
msgstr "bloquejat"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Weeks"
msgstr "Setmanes"
msgid "published"
msgstr "publicat"
msgid "Days"
msgstr "Dies"
msgid "Donation"
msgstr "Donació"
msgid "not published"
msgstr "no publicat"
msgid "all messages"
msgstr "tots els missatges"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 any"
msgstr[1] "@count anys"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 setmana"
msgstr[1] "@count setmanes"
msgid "field"
msgstr "camp"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 mes"
msgstr[1] "@count mesos"
msgid "!symbol !amount"
msgstr "!symbol !amount"
msgid "!amount !currency"
msgstr "!amount !currency"