# Dutch translation of lm_paypal (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-19 20:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Standaardwaarden terugzetten"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "value"
msgstr "waarde"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "subscribe"
msgstr "inschrijven"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnees"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Uitschrijven"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Item Name"
msgstr "Itemnaam"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Main"
msgstr "Hoofd"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementen"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "blocked"
msgstr "geblokkeerd"
msgid "login"
msgstr "login"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
msgid "Base"
msgstr "Basis"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Kind"
msgstr "Type"
msgid "Weeks"
msgstr "Weken"
msgid "published"
msgstr "gepubliceerd"
msgid "Days"
msgstr "Dagen"
msgid "Months"
msgstr "Maanden"
msgid "Donation"
msgstr "Gift"
msgid "not published"
msgstr "niet gepubliceerd"
msgid "all messages"
msgstr "alle berichten"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokken"
msgid "Years"
msgstr "Jaren"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 jaar"
msgstr[1] "@count jaar"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 week"
msgstr[1] "@count weken"
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Canadese Dollar"
msgid "Return URL"
msgstr "Terugkeer-URL"
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Australische Dollar"
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanse Yen"
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Zwitserse Frank"
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tsjechische kroon"
msgid "Danish Krone"
msgstr "Deense Kroon"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Hongaarse forint"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Noorse Kroon"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Nieuw Zeelandse Dollar"
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Poolse Zloty"
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Zweedse Kroon"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singaporese Dollar"
msgid "field"
msgstr "veld"
msgid "Update settings"
msgstr "Update-instellingen"
msgid "Update subscription"
msgstr "Inschrijving bijwerken"
msgid "Create subscription"
msgstr "Inschrijving aanmaken"
msgid "Organic Group"
msgstr "Organische groep"
msgid "Started"
msgstr "Gestart"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 maand"
msgstr[1] "@count maanden"
msgid "Edit Subscriber"
msgstr "Abonnee bewerken"