# Afrikaans translation of lm_paypal (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-29 08:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Stoor konfigurasie"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Herstel na verstekwaardes"
msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "value"
msgstr "waarde"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "subscribe"
msgstr "skryf in"
msgid "Subscribers"
msgstr "Intekenare"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Beëindig intekenaarskap"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Currency"
msgstr "Geldeenheid"
msgid "Action"
msgstr "Aksie"
msgid "Item Name"
msgstr "Itemnaam"
msgid "view"
msgstr "bekyk"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Settings"
msgstr "Verstellings"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Node"
msgstr "Mode"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dae"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliseerd"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreer"
msgid "blocked"
msgstr "geblokkeer"
msgid "Amount"
msgstr "Hoeveelheid"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "published"
msgstr "gepubliseerd"
msgid "not published"
msgstr "nie gepubliseerd"
msgid "all messages"
msgstr "alle boodskappe"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokke"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 jaar"
msgstr[1] "@count jare"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 week"
msgstr[1] "@count weke"
msgid "create content > group"
msgstr "skep inhoud > groep"