# Norwegian Bokmål translation of lm_paypal (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lm_paypal (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tilbakestill til standard"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "value"
msgstr "verdi"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "subscribe"
msgstr "abonnere"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenter"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Meld av"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementer"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dager"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "blocked"
msgstr "blokkert"
msgid "login"
msgstr "logg inn"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Weeks"
msgstr "Uker"
msgid "published"
msgstr "publisert"
msgid "Days"
msgstr "Dager"
msgid "not published"
msgstr "ikke publisert"
msgid "all messages"
msgstr "alle meldinger"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokker"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 år"
msgstr[1] "@count år"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 uke"
msgstr[1] "@count uker"
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Canadisk dollar"
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Australsk dollar"
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japansk yen"
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Sveitsisk franc"
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dansk krone"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hongkongdollar"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungarsk forint"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norsk krone"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Newzealandsk dollar"
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Svensk krone"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singaporsk dollar"
msgid "field"
msgstr "felt"
msgid "Update settings"
msgstr "Oppdateringsinnstillinger"
msgid "Create subscription"
msgstr "Opprett abonnement"
msgid "Started"
msgstr "Startet"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 måned"
msgstr[1] "@count måneder"