# Lithuanian translation of Live Translation (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Live Translation (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "Module"
msgstr "Modulis"
msgid "Up to date"
msgstr "Galioja"
msgid "Last update"
msgstr "Paskutinis atnaujinimas"
msgid "Ok"
msgstr "Gerai"
msgid "No update data available"
msgstr "Nėra atnaujinimo duomenų"
msgid "Untranslated"
msgstr "Neišversta"
msgid "The translation import of %filename failed."
msgstr "Vertimo importavimas %filename nepavyko"
msgid "Translation updates"
msgstr "Vertimo atnaujinimai"